El desempeño de enfermería: Profesionalismo en el hospital Universitario. República de Haití / The infirmary acting. Professionalism in the University hospital. Republic of Haiti

Se realizó un estudio prospectivo y longitudinal en 51 enfermeras recalificadas, seleccionadas mediante muestreo aleatorio simple de un universo en iguales condiciones, que prestaban servicios en el Hospital General Universitario de Port au Prince, República de Haití, entre mayo y octubre de 1999, con el objetivo de valorar el desempeño y profesionalismo en el grupo que recibió educación continuada por personal de Enfermería de Cuba. Los datos se recogieron mediante la observación y fueron plasmados en formularios que se aplicaron de forma individual. La información se procesó por medios computadorizados y se usó la prueba de diferencia de proporciones para su validación. El análisis de los resultados reveló que fue significativa la cifra de las enfermeras evaluadas con calificación satisfactoria en la autorregulación profesional con los estudiantes, equipo clínico, usuarios y demás enfermeras; en el desempeño, un alto número obtuvo una valoración satisfactoria, con relevante significación estadística, al igual que en las intervenciones de enfermería en las diferentes técnicas y procederes básicos para la atención al paciente y en el profesionalismo. Se concluyó que todos estos logros pudieron alcanzarse con la intervención de las autoras en el cumplimiento de la misión médica internacionalista en ese país(AU)

A prospective longitudinal study was made among 51 requalified nurses selected by simple random sampling from a group of nurses that worked under the same conditions at the University Hospital of Port au Prince, Republic of Haiti, between May and Ocotber, 1999, aimed at assessing the performance and profesionalism of the group that received continuing education from Cuban nursing personnel. Data were collected by observation and included in questionnaries that were individually applied. Information was processed by computer and the test of difference of proportions was used for its validation. The analysis of the results revealed that a significant number of nurses got a satisfactory evaluation in the professional self-regulation with students, medical team, patients and nurses. As to performance, nursing interventions in the different techniques and basic procedures for patient care and profesionalism, a considerable amount of nurses also had a good assessment with a remarkable statistical significance. It was concluded that all these achievements were possible thanks to the internationalist medical mission fulfilled by the authors in that country(AU)

Aplicación del proceso de enfermería en el Servicio de Enfermedades Respiratorias Agudas / Application of the nursing process in the Service of Acute Respiratory Diseases

Desde el valor que posee la recuperación de los pacientes y el desarrollo de las prácticas de enfermería, se estudiaron 37 niños menores de 1 año ingresados en el Servicio de Enfermedades Respiratorias agudas del Hospital Infantil Sur Docente de Santiago de Cuba durante los meses marzo-abril de 1987. La investigación se fundamentó en el proceso de atención de enfermería, para conocer el comportamiento y resultado de su aplicación en una sala cuya plantilla cubría los indicadores actuales. Se pudo conocer que con el recurso humano con que contaba el servicio resultó factible llevar a cabo dicho proceso, con el que se logró una más rápida rehabilitación de estos enfermos, acorde con el plan de cuidado realizado; la relación enfermera-paciente se puso de manifiesto en todos los pacientes estudiados, entre los que predominaron los del grupo de edades de 6 a 9 meses

Estudio sobre la morbilidad del Servicio de Ortopedia y Ttraumatología: comportamiento de la atencióin de enfermería en el primer trimestre de 1986 / Study of morbidity in the Orthopedics and Traumatology Service: behavior of nursing care in the first trimester of 1986

Se efectúa un estudio de la morbilidad en el Servicio de Ortopedia del Hospital Infantil Sur de Santiago de Cuba y los resultados de la atención de Enfermería durante los 3 primeros meses de 1986, en 100 pacientes ingresados escogidos al azar. La mayor incidencia entre los diagnósticos realizados correspondió a las fracturas, los procesos infecciosos de partes blandas y la osteomielitis. Mediante la evaluación de las historias clínicas quedó demostrado que la atención de Enfermería resultó adecuada en el período analizado

Introducción al padre acompañante: experiencias de un cuatrimestre / Introduction to the attendant father: experiences during 4 months

Se efectúa un estudio acerca de la presencia del padre acompañante durante 4 meses (agosto-noviembre de 1987) en los diferentes servicios del Hospital Infantil Sur Docente de Santiago de Cuba. Para evaluar los resultados se tomó como base la opinión del padre sobre la relaciòn con el personal que allí labora, aceptación de su presencia por parte de médicos y enfermeras, información recibida al ingreso, causa de su presencia como acompañante, edad del paciente y àrea de procedencia.. Para todas estas variables se obtuvo más del 95% de positividad, dado que los padres mantenían buenas relaciones con el personal y recibieron información adecuada al ingreso. Entre los niños atendidos predominó el grupo de 5 a 14 años de edad y del sexo masculino